Barry tries to convince Sally and the class to go ahead with a performance despite the absence of Cousineau, who's grief-stricken after the disappearance of Detective Moss. With Goran gone, NoHo Hank and Cristobal's new partnership faces growing pains and some jealousy issues. Back in Cleveland, Fuches learns that replacement hitmen don't come easy.
Facing pressure from Noho Hank, Barry struggles to pull off an important hit. After asking the class to mine their personal traumas for an original piece, Gene decides to confront his own past.
As part of a class project, Gene tasks Barry with revisiting his past, and Sally reflects on her own personal history. Barry offers to provide training to NoHo Hank's men. Fuches finds Barry in an unexpected location.
Barry's patience is put to the test when a figure from Sally's past arrives in LA. Gene gets a pleasant surprise and encourages Barry to believe that change is possible.
An encounter that Barry never could have predicted has surprising effects.
Barry works with Gene to get into character. Sally embraces her truth. Fuches goes on a mission.
Barry prepares for his first audition under Gene's guidance. Sally takes a stand in a meeting with a major TV producer. Noho Hank bares all.
Barry is a disillusioned hitman from the Midwest. His handler, Fuches, sends him to LA to execute a hit for the Chechen mob, led by Goran Pazar and his right-hand man, NoHo Hank. Barry’s target: an aspiring actor who is having an affair with Pazar’s wife. Barry follows his “mark” into an acting class taught by beloved teacher/guru Gene Cousineau, and is instantly drawn to the group of students, especially Sally. Barry wants to start a new life in the class, but the criminal world won’t let him walk away so easily.
In the wake of shocking news, Gene encourages his students to channel their feelings into their work. Resolved to quit his job and put the past behind him, Barry tries not to get pulled back in by Fuches and the Chechens. Sally tries to crack the nut that is Barry.
A frustrated Barry misses an acting class to honor an obligation. Detectives Moss and Loach try to piece together a murder puzzle. Gene presses Barry to take more risks. Sally is thrown for a loop during an audition, and turns to Barry for comfort. The Chechens rejoice when a legendary assassin arrives.
Barry finds that distancing himself from Fuches and the Chechens might be harder than he thought. Sally is dismayed to learn that an audition arranged by a prospective agent has strings attached. Gene promises Moss a bombshell, but only over dinner. Barry invites a Marine buddy and his two pals to a party given by his classmate Natalie, where Zach, a rising actor, threatens Barry’s claim on Sally.
Barry looks to hit the reset button with Sally, but a scene from “Macbeth” triggers a reaction that pushes them farther apart. Moss moves to interrogate members of Gene’s acting class after a shooting video surfaces. Barry finds himself in a quandary after teaming up with Taylor, a reckless new acquaintance, in a dangerous mission to wipe out a group of Bolivians.
Barry tries to fly solo at a remote airstrip, but Taylor still wants in. Vacha looks to exact revenge on the man who killed his brother, despite Pazar’s hands-off orders. Moss tries to end her association with Gene, but finds herself drawn to his classroom at a critical juncture. Sally lobbies for a major acting challenge.
After a deadly shootout at the airstrip, Barry must make a difficult decision to evade capture. Pazar blames Fuches for convincing him to declare war on Cristobal Sifuentes, a ruthless yet civilized Bolivian drug lord. Sally fears her performance in the class production of “Macbeth” will be compromised, ruining her chance to impress another top Hollywood agent.